Retrieval failure happens when the system does not fetch the information needed to answer or act correctly. It can be caused by missing documents, bad chunking, weak embeddings, poor query rewriting, filters, stale indexes, permissions, or ranking issues.
Retrieval failure often looks like hallucination at the final answer layer. Trace-level RAG evaluation helps separate "the model ignored evidence" from "the evidence was never retrieved."